Cuando todo cuadra
SERVICIOS
Interpretación
Reduzca la brecha lingüística con sus clientes, asegúrese de que su mensaje se transmita con precisión y claridad, ahorrando así tiempo y frustraciones.
Interpretación de forma presencial, telefónica o remota.
Voz en off
¿Está buscando una voz para la grabación de voz de sus videos corporativos o de capacitación? ¿Su cliente requiere una narración del material clara en inglés británico? Con mi servicio de voz en off podrá lograr una mayor difusión.
En los siguientes enlaces puede ver una pequeña introducción en inglés de CLiCK Interpreting and Translation y una muestra del servicio de voz en off:
CLiCK Interpreting and Translation de YouTube
Traducción
Posedición
La traducción automática a menudo puede generar textos demasiado literales, que suenan poco naturales o simplemente ininteligibles. Con este servicio de traducción y posedición se asegura de que el producto final suene natural y retenga el significado original.
